نمایشنامه صوتی برادران کارامازوف اثر فئودور داستایوفسکی

به منظور اطلاع از اضافه شدن کتابهای جدید، در کانال ما عضو شوید:
https://bit.ly/32WNB6G


این داستان ماجرای خانواده‌ای عجیب و شرح نحوه‌ی ارتباط «فئودور کارامازوف»، پیرمرد فاسدالاخلاق و متمول با سه پسرش، «میتیا»، «ایوان» و «آلیوشا» و پسر نامشروعش،«اسمردیاکوف»، است.

هر چهار پسر از پدرشان متنفرند. «میتیا» افسر ستوان است. او شخصیتی عصبی، متکبر، حساس، زودرنج و تهی از فکر است. او قلباً مرد شروری نیست و زود از عصبانیت‌های خود پشیمان می‌شود و دچار این حس می‌شود که ممکن است دیگران به وجود او نیازمند باشند و باید به مردم کمک کند.
«ایوان» مرد تحصیل‌کرده‌ای است. وی سرد و بی‌اعتنا، در زیر نقاب بدبینی‌اش، سکوت اختیار کرده ‌است و از ترس رنج بردن، منکر عشق خدا و عشق بندگانش است و از این عقیده‌ی خود دفاع می‌کند.
«آلیوشا» کوچک‌ترین پسر خانواده و برادر تنی ایوان، از زن دوم کارامازوف است. او در صومعه و نزد «پدر زوسیما» با باورهای اورتودکس مذهبی پرورش یافته‌ است؛ اما پدر زوسیما قبل از مرگ خود به او سفارش می‌کند که دیر را ترک کند و به میان مردم برود. شخصیت او بسیار دوست‌داشتنی و بااخلاق توصیف شده‌ است و محبوب و معتمدِ اشخاص داستان است. عقاید اورتودکس او در تقابل با باورهای آتئیستی برادرش، ایوان، است.
بالاخره «اسمردیاکوف» عضوی فاسدالاخلاق، بدقلب و مبتلا به صرع است و پدرش او را در خانه به‌عنوان نوکر نگه داشته‌ است.
در این داستان کسی که بیش از همه با پدر مخالف است، میتیا است؛ اما آنکه با خون‌سردی نقشه‌ی نابودی پدر را می‌کشد، ایوان است و آنکه درصدد اجرای آن برمی‌آید، اسمردیاکوف است. با این وصف، اوضاع و احوال به زیان میتیا تمام می‌شود و اوست که توقیف می‌شود.

* درباره‌ی کتاب:
«برادران کارامازوف» رمانی از «فئودور داستایوفسکی»، نویسنده‌ی شهیر روسی، است. برادران کارامازوف مشهورترین اثر داستایوفسکی است که نخستین بار در قالب پاورقی در سال‌های ۸۰–۱۸۷۹ میلادی، در نشریه‌ی پیام‌آور روسی منتشر شد. گویا این رمان قرار بود قسمت اول از یک مجموعه‌ی سه‌گانه باشد؛ اما نویسنده چهار ماه بعد از پایان انتشار کتاب درگذشت.
داستایوفسکی این رمان را در قرن نوزدهم نوشت، اما بسیاری از عناصر مدرن در آن دیده می‌شود. او این اثر را با بسیاری از تکنیک‌های ادبی ترکیب کرده ‌است.
نویسنده عقاید خویش را نیز زیر سؤال می‌برد؛ به‌طوری که خود نیز به یکی از شخصیت‌های داستان تبدیل می‌شود؛ گرچه تنها نقش راوی را دارد. بعضی از قسمت‌های داستان را یک شخصیت دیگر روایت کرده ‌است.
محور اصلی داستان بر تشریح ارتباطات اشخاص با خودشان و جست‌وجوی ایشان درپیِ تعدیل و موازنه، می‌گردد. این چهار فرزند که با همه‌ی تضاد اخلاقی و رفتاری، به نحو مبهم و عجیبی، دور هم جمع شده‌اند، همواره در تلاش برای هم‌زیستی مسالمت‌آمیز با یکدیگرند.
این رمان یکی از اثربخش‌ترین رمان‌ها شناخته شده ‌است. «زیگموند فروید» آن را جذاب‌ترین رمان نوشته‌شده می‌داند. به‌سببِ داشتن موضوعات عقده‌ی ادیپ که در حوزه‌ی تخصص فروید بود، او این رمان را بسیار دوست می‌داشت. در سال ۱۹۲۸ وی در مقاله‌ای به نام «داستایوفسکی و پدرسالاری»، شخصیت داستایوفسکی را بررسی و تحلیل کرد.
دیگر نویسنده‌ای که به اثربخش بودن رمان برادران کارامازوف در آثار خود اذعان داشت، «فرانتس کافکا» است. وی حتی خود و داستایوفسکی را خویشاوندان خونی خواند. موضوع پدر و پسر و روابط آنها، بن‌مایه‌ی بسیاری از کارهای کافکا است که مسلماً رمان داستایوفسکی در نقش دادن آنها بی‌اثر نبوده ‌است.
«فئودور داستایوسکی» (۱۸۲۱– ۱۸۸۱میلادی) از نام‌دارترین نویسندگان روسی در قرن نوزدهم است که صاحب آثاری در طبقه‌های رمان، داستان کوتاه، مقاله و ترجمه است.
تحلیل‌های روان‌شناسی موشکافانه‌ی او درباره‌ی روانِ انسان در آثارش، تأثیر بسیار عمیق و چشم‌گیری بر داستان‌نویسی قرن بیستم گذاشته است. او در مسکو به دنیا آمد و از دانشکده‌ی مهندسی نظامی سن‌پترزبورگ فارغ‌التحصیل شد.
فئودور داستایوسکی مادرش را در ۱۵ سالگی و پدرش را در ۱۷ سالگی از دست داد؛ این موضوع خانواده پرجمعیت آنها را با مشکلات مالی فراوانی روبه‌رو کرد.
او اندکی پس از فارغ‌التحصیلی، از ارتش استعفا کرد و برای تأمین مخارج خانواده به ترجمه‌ی آثار نویسندگان بزرگی همچون «بالزاک» و پس از آن نویسندگی پرداخت. مدتی بعد، به‌سبب حضور در محافل یک گروه سوسیالیستی، دستگیر و زندانی شد. وی چهار سال در اردوگاه کار سخت و چهار سال به‌عنوان سرباز اجباری به کار پرداخت.
تجربه‌ی تلخ فئودور داستایوسکی از روزهای سختِ دوران اسارت، زمینه‌ساز آثار بسیار بزرگی همچون «خاطرات خانه مردگان» شد.
«برادران کارامازوف» رمانی فلسفی است که به‌طور عمیقی در حوزه‌ی الهیات به اثبات وجود خدا، اختیار و اخلاقیات می‌پردازد. از زمان انتشار این رمان تاکنون، بسیاری از اندیشه‌مندان و دانشمندان همانند: آلبرت اینشتین، زیگموند فروید، مارتین هایدگر، کورت ونگات، لودویگ ویتگنشتاین و پاپ بندیکت شانزدهم، آن را ستوده‌اند. این اثر یکی از بهترین آثار در ادبیات جهان است.

بازیگران:
رضا عمرانی , علی میلانی , احمد گنجی , مصطفی عبداللهی , میكائیل شهرستانی , بهرام ابراهیمی , سیامك صفری , مهین نثری , مهین فردنوا , امیر زنده دلان , سیما خوش چشم , راضیه مومیوند , اسماعیل بختیاری , شهین علیزاده , فریبا طاهری , نورالدین شجره , سهیلا تیلاوی , احمد شمس آصف , محمد آقامحمدی , حبیب بختیاری , ایوب آقاخانی , مسعود زنوزی راد
کتاب مرجع
The Brothers Karamazov
ژانر: رمان، نمایشی
کاری از گروه ایران صدا و گروه کتاب خوان
#Ketabkhan#کتاب صوتی#کتاب گویا#کتاب خوان