Homayoun Shajarian(Ba Man Sanama) همایون شجریان - با من صنما

در حال پردازش ...

سپاس! با دوستان خود به اشتراك بگذاريد!

شما اين ويدئو را نپسنديديد! از بازخوردتان سپاسگزاريم

افزوده شده توسط ava
35 نمایش
قطعه «با من صنما» از آلبوم موسیقی فیلم آرایش غلیظ
خواننده: همایون شجریان
آهنگساز: سهراب پورناظری
شعر از: مولانا

Artist: Homayoun Shajarian
Composer: Sohrab Pournazeri
Song: Ba Man Sanama(With me o Beloved One)
Album: Arayeshe Ghaliz(Heavy Makeup)

Lyrics from Mevlana (Rumi):

With me o beloved one* , share your heart **
complain me if i didn't lay my life down

O singer of the heart , with that pleasant song
fill (this) my mind

with thirty Parted *** in your hand you went to "Cheleh"****
i am thirty Parts , leave the forty

With me o beloved one , share your heart
complain me if i didn't lay my life down


* "Sanam" means what you Worship , It means both your God and who you love in Persian Poetry.

** make your heart one

*** it means Qur'an , Qur'an has 30 parts named Joz'

**** " Cheleh " means 40 days , but here it is a certain duty Arefs and Sufies do. They try to eat , sleep or talk less for 40 days , instead they try to think more - mostly about themselves .
دسته بندی
موسیقی سنتی

دیدگاه تان را ارسال کنید

وارد شوید یا ثبت نام کنید تا دیدگاه ارسال کنید.

دیدگاه ها

اولین نفری باشید که دیدگاه ارائه می کند