پذیرش اشتباه در انگلیسی / Admitting Mistakes in English

پذیرش اشتباهات در انگلیسی / Admitting Mistakes in English
.
Admitting mistakes:پذیرش اشتباه
▼▼▼
I have to admit that I was wrong.
باید قبول کنم که اشتباه میکردم
.
I admit what I’ve done is wrong.
می پذیرم که کرده ام اشتباه بوده است
.
I shouldn’t be like this.
من نباید اینطوری باشم
.
Sorry. I know this was my fault.
متاسفم، میدانم که اشتباه من بود
.
I’m fully responsible for this matter.
مسوولیت این موضوع کلا" با من است
.
I have made a mistake.
من اشتباه کرده ایم
.
It’s my mistakes. Forgive me.
اشتباه من است، مرا ببخش
.
Yes, I take the blame.
بله، من اشتباهم را میپذیرم
.
I was the one to blame.
من آن فردی هستم که اشتباه کرده است
.
I’m sorry. I shouldn’t have done that.
متاسفم؛ نباید آن کار را میکردم
.
I never intended it that way.
من هرگز قصد نداشتم آنطوری شود
.
Useful responses:پاسخهای مفید و کاربردی
▼▼▼
Don’t mention it.
مطرحش نکن
.
Let it go.
بگذار بگذره
.
That’s fine.
بیخیال، مشکلی نیست
.
Just take it easy.
سخت نگیر
.
Don’t do it again.
دیگه آن کار را نکن
.
Forget it. It doesn’t matter.
فراموشش کن، اهمیتی ندارد
.
That would be okay.
درست میشه
.
Don’t worry about it.
نگرانش نباش
.
It’s okay
مشکلی نیست
.
نظر شما در مورد این پست؟
فرصت تکرار بین عبارتها چطوره؟؟
.
دوستان و همراهان