This video has two English translations of the Persian Song 'Majnoone Leyli' by Mazyar Falahi.
The first is a poetic translation by Abbas Aramideh found here: http://lyricstranslate.com/en/majnoone-leyli-majnoons-love-story.html
And the second is a simpler English translation found on this forum: http://www.allthelyrics.com/forum/persian-lyrics-translation/62507-majnoone-leili-mazyar-falahi.html
If you have any comments or feedback, or any questions about the meanings of words, feel free to ask. I am just learning the language, but other viewers may be able to help out.
The first is a poetic translation by Abbas Aramideh found here: http://lyricstranslate.com/en/majnoone-leyli-majnoons-love-story.html
And the second is a simpler English translation found on this forum: http://www.allthelyrics.com/forum/persian-lyrics-translation/62507-majnoone-leili-mazyar-falahi.html
If you have any comments or feedback, or any questions about the meanings of words, feel free to ask. I am just learning the language, but other viewers may be able to help out.
- دسته بندی
- ترانه
وارد شوید یا ثبت نام کنید تا دیدگاه ارسال کنید.
اولین نفری باشید که دیدگاه ارائه می کند