اصرار بر ای اینکه اصطلاحات رایج و بین المللی را به فارسی ترجمه کنیم و یا برایش معادل فارسی درست کنیم ، اکثرا، بخصوص واژه های علمی و طبی ، دچار اختلالات درک مطلب و سر در گمی میشویم ، ومجبور میشویم ، بگردیم ، و واژه اصلی را پیدا کنیم ویا مطلب اصلی را پیدا کرده ومطالعه کنیم ، خیلی پیش آمد ه است ، من نتوانسته ام درک کنم .و جالب است این واژه ها در دیکشنریها هم پیدا نمیشود
- دسته بندی
- سلامت و تندرستی
وارد شوید یا ثبت نام کنید تا دیدگاه ارسال کنید.
اولین نفری باشید که دیدگاه ارائه می کند