بازخوانی آهنگ سیمین بری با گیتارتوسط فرخ، خواننده: جمشید شیبانیjoin me on face book :
متن و آکورد ترانه را در پایین خواهید یافت:
Persian love song: Siminbari Performed by Jamshid Sheibani
Cover version by: Farrokh
The lyric and chords are shown below.
Persiche Ballade: Siminbari
Gesungen von Jamshid Sheibani
Coverversion: Farrokh
سیمین بری گل پیکری آری از ماه و گل زیباتری آری
همچون پری افسونگری آری
دیوانه رویت منم چه خواهی دگر از من
سرگشته رویت منم نداری خبر از من
هر شب که مه بر آسمان گردد عیان دامن کشان
گویم به او راز نهان که با من چه ها کردی
به جانم جفا کردی
هم جان و هم جانانه ای اما در دلبری افسانه ای اما
اما ز من بیگانه ای اما
آزرده ام خواهی چرا تو ای نوگل زيبا
افسرده ام خواهی چرا تو ای آفت دلها
عاشق کشی شوخی فسونکاری شيرين لبی اما دل آزاری
با ما سر جور و جفا داری
می سوزم از هجران تو ، نترسی ز آه من
دست من و دامان تو ، چه باشد گناه من
دارم ز تو نامهربان شوقی به دل شوری به جان
می سوزم از سوز نهان ز جانم چه می خواهی
نگاهی به من گاهی
يارب برس امشب به فريادم بستان از آن نامهربان دادم
بيداد او برکنده بنيادم
گو ماه من از آسمان دمی چهره بنمايد
تا شاهد اميد من ز رخ پرده بگشايد
(Am)Simin bari gol peikari a(E)ri az (Am)maho gol zibatari a(E)ri
Ham(Dm)choon pari af(E)soongari a(Am)ri
Divaneyeh roo(Dm)yat manam cheh kha(F)hi degar az man(Am)
Sar(Am)gashteyeh roo(Dm)yat manam nada(F)ri khabar az (Am)man
(Am)Harshab keh mah bar (C)aseman gar(Am)dad ayan da(C)mankeshan
Goo(Dm)yam beh ou ra(E)zeh nahan keh ba (F)man cheha kar(Am)di(E)(Am)
Be ja(F)nam jafa kar(Am)di(E)(Am)
(Am)Harshab keh mah bar (C)aseman gar(Am)dad ayan da(C)mankeshan
Goo(Dm)yam beh ou ra(E)zeh nahan keh ba (F)man cheha kar(Am)di(E)(Am)
Be ja(F)nam jafa kar(Am)di(E)(Am)
(Am)Ham jan o ham jananeii am(E)a dar (Am)delbari afsaneii am(E)a
Am(Dm)a zeh man bi(E)ganeii am(Am)a
Azordeam kha(Dm)hi chera to ey (F)nougoleh ziba
Af(Am)sordeam kha(Dm)hi chera to ey (F)afateh del(Am)ha
(Am)Ashegh koshi shookhi fosunka(E)ri shi(Am)rin labi ama delaza(E)ri
Ba (Dm)ma sare jour (E)o jafa da(Am)ri
Misoozam az hej(Dm)raneh to natar(F)si zeh ahe (Am)man
Dasteh man o da(Dm)maneh to cheh ba(F)shad gonaheh (Am)man
(Am)Daram zeh to na(C)mehraban shou(Am)ghi beh del shoo(C)ri be jan
Mi(Dm)soozam az sooz(E)eh nahan zeh ja(F)nam cheh mikha(Am)hi(E)(Am)
nega(F)hi be man ga(Am)hi(E)(Am)
(Am)Daram zeh to na(C)mehraban shou(Am)ghi beh del shoo(C)ri be jan
Mi(Dm)soozam az sooz(E)eh nahan zeh ja(F)nam cheh mikha(Am)hi(E)(Am)
nega(F)hi be man ga(Am)hi(E)(Am)
(Am)Yarab beres emshab be farya(E)dam bes(Am)tan az aan namehraban da(E)dam
Bi(Dm)dade ou bar(E)kandeh bonya(Am)dam
Goo maahe man az (Dm)aaseman dami (F)chehreh benma(Am)yad
(Am)ta shahede om(Dm)ide man zerokh (F)pardeh bogsha(Am)yad
متن و آکورد ترانه را در پایین خواهید یافت:
Persian love song: Siminbari Performed by Jamshid Sheibani
Cover version by: Farrokh
The lyric and chords are shown below.
Persiche Ballade: Siminbari
Gesungen von Jamshid Sheibani
Coverversion: Farrokh
سیمین بری گل پیکری آری از ماه و گل زیباتری آری
همچون پری افسونگری آری
دیوانه رویت منم چه خواهی دگر از من
سرگشته رویت منم نداری خبر از من
هر شب که مه بر آسمان گردد عیان دامن کشان
گویم به او راز نهان که با من چه ها کردی
به جانم جفا کردی
هم جان و هم جانانه ای اما در دلبری افسانه ای اما
اما ز من بیگانه ای اما
آزرده ام خواهی چرا تو ای نوگل زيبا
افسرده ام خواهی چرا تو ای آفت دلها
عاشق کشی شوخی فسونکاری شيرين لبی اما دل آزاری
با ما سر جور و جفا داری
می سوزم از هجران تو ، نترسی ز آه من
دست من و دامان تو ، چه باشد گناه من
دارم ز تو نامهربان شوقی به دل شوری به جان
می سوزم از سوز نهان ز جانم چه می خواهی
نگاهی به من گاهی
يارب برس امشب به فريادم بستان از آن نامهربان دادم
بيداد او برکنده بنيادم
گو ماه من از آسمان دمی چهره بنمايد
تا شاهد اميد من ز رخ پرده بگشايد
(Am)Simin bari gol peikari a(E)ri az (Am)maho gol zibatari a(E)ri
Ham(Dm)choon pari af(E)soongari a(Am)ri
Divaneyeh roo(Dm)yat manam cheh kha(F)hi degar az man(Am)
Sar(Am)gashteyeh roo(Dm)yat manam nada(F)ri khabar az (Am)man
(Am)Harshab keh mah bar (C)aseman gar(Am)dad ayan da(C)mankeshan
Goo(Dm)yam beh ou ra(E)zeh nahan keh ba (F)man cheha kar(Am)di(E)(Am)
Be ja(F)nam jafa kar(Am)di(E)(Am)
(Am)Harshab keh mah bar (C)aseman gar(Am)dad ayan da(C)mankeshan
Goo(Dm)yam beh ou ra(E)zeh nahan keh ba (F)man cheha kar(Am)di(E)(Am)
Be ja(F)nam jafa kar(Am)di(E)(Am)
(Am)Ham jan o ham jananeii am(E)a dar (Am)delbari afsaneii am(E)a
Am(Dm)a zeh man bi(E)ganeii am(Am)a
Azordeam kha(Dm)hi chera to ey (F)nougoleh ziba
Af(Am)sordeam kha(Dm)hi chera to ey (F)afateh del(Am)ha
(Am)Ashegh koshi shookhi fosunka(E)ri shi(Am)rin labi ama delaza(E)ri
Ba (Dm)ma sare jour (E)o jafa da(Am)ri
Misoozam az hej(Dm)raneh to natar(F)si zeh ahe (Am)man
Dasteh man o da(Dm)maneh to cheh ba(F)shad gonaheh (Am)man
(Am)Daram zeh to na(C)mehraban shou(Am)ghi beh del shoo(C)ri be jan
Mi(Dm)soozam az sooz(E)eh nahan zeh ja(F)nam cheh mikha(Am)hi(E)(Am)
nega(F)hi be man ga(Am)hi(E)(Am)
(Am)Daram zeh to na(C)mehraban shou(Am)ghi beh del shoo(C)ri be jan
Mi(Dm)soozam az sooz(E)eh nahan zeh ja(F)nam cheh mikha(Am)hi(E)(Am)
nega(F)hi be man ga(Am)hi(E)(Am)
(Am)Yarab beres emshab be farya(E)dam bes(Am)tan az aan namehraban da(E)dam
Bi(Dm)dade ou bar(E)kandeh bonya(Am)dam
Goo maahe man az (Dm)aaseman dami (F)chehreh benma(Am)yad
(Am)ta shahede om(Dm)ide man zerokh (F)pardeh bogsha(Am)yad
- دسته بندی
- آموزش
وارد شوید یا ثبت نام کنید تا دیدگاه ارسال کنید.
اولین نفری باشید که دیدگاه ارائه می کند