آموزش مکالمه عامیانه انگلیسی : مشکل در خط تلفن
.
What's wrong with your phone, Dale?
مشکل تلفن ات چیه؟ دِیل؟
.
I tried to call you all night last night.
من کل دیشب سعی کردم به تو زنگ بزنم
.
I'm sorry.
No one was able to get through yesterday.
متاسفم،هیچکس نتوانست دیروز به من زنگ بزنه
.
My telephone was disconnected by the phone company.
تلفنم توسط شرکت تلفن قطع شده است
.
What happened? Didn't you pay the bill?
چه شده؟، قبض رو پرداخت نکرده ای؟
.
Well...er...I forgot.
خب....، اِ اِ، فراموش کردم
.
I can hardly hear you, Nick!
من به سختی صدای تو رو میشنوم، نیک!
.
Oh, we seem to have a bad connection on this phone.
اوه، به نظر میرسه ارتباط روی این خط تلفن مشکل داره
.
Could you speak up, please?
میشه بلند تر صحبت کنی؟
.
I'm talking as loud as I can.
تا حدی که میتونم دارم بلند صحبت میکنم
.
I'm going to
hang up and call again.
میخواهم قطع کنم و دوباره زنگ بزنم
.
All right!
بسیار خب!
.
بینهایت سپاس برای حمایتها و همراهی شما با کامنتهای پر انرژی تون
.
What's wrong with your phone, Dale?
مشکل تلفن ات چیه؟ دِیل؟
.
I tried to call you all night last night.
من کل دیشب سعی کردم به تو زنگ بزنم
.
I'm sorry.
No one was able to get through yesterday.
متاسفم،هیچکس نتوانست دیروز به من زنگ بزنه
.
My telephone was disconnected by the phone company.
تلفنم توسط شرکت تلفن قطع شده است
.
What happened? Didn't you pay the bill?
چه شده؟، قبض رو پرداخت نکرده ای؟
.
Well...er...I forgot.
خب....، اِ اِ، فراموش کردم
.
I can hardly hear you, Nick!
من به سختی صدای تو رو میشنوم، نیک!
.
Oh, we seem to have a bad connection on this phone.
اوه، به نظر میرسه ارتباط روی این خط تلفن مشکل داره
.
Could you speak up, please?
میشه بلند تر صحبت کنی؟
.
I'm talking as loud as I can.
تا حدی که میتونم دارم بلند صحبت میکنم
.
I'm going to
hang up and call again.
میخواهم قطع کنم و دوباره زنگ بزنم
.
All right!
بسیار خب!
.
بینهایت سپاس برای حمایتها و همراهی شما با کامنتهای پر انرژی تون
- دسته بندی
- آموزش
وارد شوید یا ثبت نام کنید تا دیدگاه ارسال کنید.
اولین نفری باشید که دیدگاه ارائه می کند