Write For Us

1 a- Shamlou- Margot Bikel- Chidan SepidehDam

E-Commerce Solutions SEO Solutions Marketing Solutions
188 نمایش

  • سپاس! با دوستان خود به اشتراك بگذاريد!

    شما اين ويدئو را نپسنديديد! از بازخوردتان سپاسگزاريم

ava
Published
چيدن سپیده دم ــ سروده مارگوت بيكل - برگردان آزاد شاملو و محمد زرین‌بال


ميلادِ يكي كودك
شكفتنِ گُلي را ماند
چيزي نادر به زند گي آغاز مي كند
با شادي و اندكي درد.
روزانهبه گونه يي برمي بالد
بدان ماند كه نادره ي نخستين است
و نادره ي آخرين.


***
تنها آن كه بزرگترين جا را
به خود اختصاص نمي دهد
از شادي لبخند بهره مي تواند داشت.
آن كه جاي كافيبراي ديگران دارد
صميمانه تر مي تواند
با ديگران بخندد
با ديگران بگريد.

***
چه مدت لازم بوده است
تا كلمه ي عفو
بر زبان جاري شود
تا حركتي اعتماد انگيز
انجام گيرد؟
بيا تا جبران محبت هاي ناكرده كنيم
بيا آغاز كنيم.
فرصتي گران را به دشمن خويي
از كف داده ايم
و كسي نمي داند چقدر فرصت باقيست
تا جبرانِ گذشته كنيم
دستم را بگير!


.
دسته بندی
موسیقی سنتی
وارد شوید یا ثبت نام کنید تا دیدگاه ارسال کنید.
اولین نفری باشید که دیدگاه ارائه می کند