چيدن سپیده دم ــ سروده مارگوت بيكل - برگردان آزاد شاملو و محمد زرینبال
آنگاه كه قيود و پيش داوري ها
يكسره از پهنه ي زمين روفته باشد
تنها در صراحتِ بي قيد و شرط
در خلئي آزاد كننده و پايدار،
براي زندگي تازه
براي روحي تازه
فضايي مُيسّر است.
***
مي توانم نگه دارم دستي ديگر را
چرا كه كسي دست مرا گرفته است
به زندگي پيوندم داده است.
.
آنگاه كه قيود و پيش داوري ها
يكسره از پهنه ي زمين روفته باشد
تنها در صراحتِ بي قيد و شرط
در خلئي آزاد كننده و پايدار،
براي زندگي تازه
براي روحي تازه
فضايي مُيسّر است.
***
مي توانم نگه دارم دستي ديگر را
چرا كه كسي دست مرا گرفته است
به زندگي پيوندم داده است.
.
- دسته بندی
- موسیقی سنتی
وارد شوید یا ثبت نام کنید تا دیدگاه ارسال کنید.
اولین نفری باشید که دیدگاه ارائه می کند