مکالمه عامیانه انگلیسی در مورد آفتاب سوختگی I Was Burned to a Crisp!
.
Why are you wearing your bathing suit around the house?
چرا داخل خونه مایوی شنات رو پوشیدی؟
Bathing suit = Swimwear = Swimsuit مایو شنا
.
Yesterday I went swimming at my friend's house,
دیروز رفتم خونه ی دوستم برای شنا
.
and I forgot to put my sunscreen on.
و یادم رفت که کرم ضد آفتاب بزنم.
.
That wasn't very brilliant.
آفتاب خیلی سوزان نبود
.
Well, the sun didn't feel hot when I got in,
خب، اولش که رفتم داخل آفتاب به نظر سوزان/داغ نبود
.
but I guess I was wrong.
اما فکر کنم اشتباه میکردم
.
I got burned to a crisp!
جزغاله شدم
.
So why the suit?
خب حالا چرا مایو پوشیدی؟
خب، چه ربطی به پوشیدن مایو داره؟
.
I can't stand to wear anything else.
چیز دیگری رو نمیتوانم بپوشم!/ تحمل کنم!
.
نکته:
Can't stand to something:
عدم توانایی در تحمل چیزی
.
نکته:
Burned to a crisp
به طور شدید سوختن تا حد خشک شدن
جزغاله شدن
.
.
.
Why are you wearing your bathing suit around the house?
چرا داخل خونه مایوی شنات رو پوشیدی؟
Bathing suit = Swimwear = Swimsuit مایو شنا
.
Yesterday I went swimming at my friend's house,
دیروز رفتم خونه ی دوستم برای شنا
.
and I forgot to put my sunscreen on.
و یادم رفت که کرم ضد آفتاب بزنم.
.
That wasn't very brilliant.
آفتاب خیلی سوزان نبود
.
Well, the sun didn't feel hot when I got in,
خب، اولش که رفتم داخل آفتاب به نظر سوزان/داغ نبود
.
but I guess I was wrong.
اما فکر کنم اشتباه میکردم
.
I got burned to a crisp!
جزغاله شدم
.
So why the suit?
خب حالا چرا مایو پوشیدی؟
خب، چه ربطی به پوشیدن مایو داره؟
.
I can't stand to wear anything else.
چیز دیگری رو نمیتوانم بپوشم!/ تحمل کنم!
.
نکته:
Can't stand to something:
عدم توانایی در تحمل چیزی
.
نکته:
Burned to a crisp
به طور شدید سوختن تا حد خشک شدن
جزغاله شدن
.
.
- دسته بندی
- آموزش
وارد شوید یا ثبت نام کنید تا دیدگاه ارسال کنید.
اولین نفری باشید که دیدگاه ارائه می کند